Можно с большой вероятностью предположить, что британский пилот взобрался на самолет, который долго-долго не летал. Дзусы капотов обильно закрашены краской и после покраски ни разу не открывались. Боевой самолет в эксплуатации не может быть в таком состоянии.

Также, вероятно, этот снимок сделан не в военное время, кто-то стал бы заниматься такими покрасками, восстанавливая и закрашивая неисправный самолет, когда таких же, исправных и боевых, было предостаточно...

Я так и не понял, про какие чехлы на лопасти идет разговор...